ヒント&アイデア

Chinese Console Tables: Shape, Storage and Styling
中国風コンソールテーブル:形・収納・飾り方のガイド
日時
中国風コンソールテーブルは、何気ない壁際に明確な役割を与えてくれます。ただし、細身の木製テーブル、彫刻的なキャビネット、深い色のラッカー仕上げのコンソールでは、印象が大きく異なります。選ぶ出発点は部屋と日々の暮らしです。陶器を飾る場所が欲しいのか、小さな必需品をしまいたいのか、それとも玄関で迎えてくれる個性的な一台が欲しいのかを考えましょう。 私なら、小物を選ぶ前にシルエットから考えます。開放的なフレームなら、背景の壁も構図の一部になります。量感のあるキャビネットな... 続きを読む
Chinese Cabinets & Chests: How to Choose and Style Them
中国風キャビネットとチェスト:選び方と飾り方
日時
中国風のキャビネットには、ごくシンプルな収納家具にはない魅力があります。天板に何も飾らなくても、部屋の印象をはっきりと形づくれることです。花の絵付け、竹を思わせるフレーム、造形的なチェストは、静かな壁面に個性を添えてくれます。大切なのは、眺めて楽しめるだけでなく、扉や引き出しを開けたときにも使いやすい一台を選ぶことです。 私なら、まず収納したいものから考えます。盛り付け皿、テーブルリネン、日用品、小さな思い出の品など、何をしまいたいでしょうか。それが決まると... 続きを読む
French Country Makeup Vanity: Mirrors, Storage & Fit
フレンチカントリーのドレッサー:鏡・収納・サイズの選び方
日時
フレンチカントリーのドレッサーは、寝室を丁寧に整えられた空間にしてくれる家具です。曲線を描く前面、彫刻を施した鏡、温かみのある木の天板が、毎日の身支度に専用の場所をつくります。さらに考えたいのは、実際に座ったときの使いやすさです。鏡は無理なく見えるでしょうか。座る家具は幕板の下に収まるでしょうか。引き出しは普段使うものに合っているでしょうか。 フレンチプロヴィンシャルのドレッサーも探していると、共通する説明やさまざまな装飾に出会います。スタイル名は雰囲気を絞る手がか... 続きを読む
French Country End Tables: Shape, Storage & Styling
フレンチカントリーのサイドテーブル:形・収納・飾り方
日時
フレンチカントリーのサイドテーブルは、日用品の置き場所を整えながら、くつろぐ場所に親しみやすい雰囲気を添えます。淡い塗装の脚部、暖かな木の天板、彫刻の縁取りに、まず目が留まるかもしれません。ただし、実際に使う椅子やソファの横で役立つことも大切です。フレンチプロヴィンシャルのサイドテーブルも検討しているなら、同じ実用面の確認から始められます。 本を取る、カップを置く、ランプをつける瞬間を思い浮かべましょう。天板は自然に手が届く位置にありますか。普段使う物のための場所は... 続きを読む
French Country Cabinets & Chests: How to Choose
フレンチカントリーのキャビネットとチェストの選び方
日時
暮らしに合うフレンチカントリーのキャビネットは、部屋を飾るだけではありません。テーブルリネンの定位置をつくり、日用品を扉の奥に収め、お気に入りの陶器やアートを楽しむ場所にもなります。見た目の形と同じくらい収納の構成に目を向けると、選びやすくなります。 ミストブルーの仕上げと挽物の脚に惹かれる方もいれば、淡い色の本体と木目色の天板の組み合わせを好む方もいるでしょう。ガラス扉のデザインは、集めた食器を飾るのに向いているかもしれません。いずれも、くつろぎのある奥行き豊かな... 続きを読む
Boho Chairs: Find Your Shape, Texture, and Comfort
ボヘミアンチェア:形・質感・座り心地で選ぶ
日時
クッションを一つ加える前から、一脚の椅子が部屋の雰囲気を変えることがあります。透け感のある編み込みの背もたれはコーナーを軽やかに見せ、ゆったりとしたボウル型の座面は腰を落ち着けたくなる印象をつくります。花柄の張り地の椅子なら、彩りと少しずつ集めてきたような個性が加わります。大切なのは、毎日一緒に過ごしたいと思える存在感を選ぶことです。 私なら、ボヘミアンチェアを選ぶとき、まず普段の座り方を考え、その後に質感や形を検討します。美しいハイバックがリビングに必要... 続きを読む
Boho Couch Guide: Patterns, Texture, and Relaxed Shapes
ボヘミアンソファ選び:柄・質感・くつろぎのフォルム
日時
ボヘミアンソファは、クッションを一つ加える前からリビングの雰囲気を決めることがあります。その役割を担うのは、鮮やかな幾何学模様の張り地かもしれませんし、抜け感のあるラタンフレーム、ゆったりとしたクッションが並ぶ低いフォルム、あるいは花柄の背もたれと深みのある無地の座面の組み合わせかもしれません。大切なのは、毎日の暮らしにどの特徴を取り入れたいかということです。 私なら、雑貨の買い物リストを作るより先に、その点を決めます。ソファが部屋に何をもたらすのかが分かれば、ラグ... 続きを読む