ヒント&アイデア

How to Furnish a Living Room with Industrial Furniture
インダストリアル家具でリビングをまとめる方法
日時
インダストリアルなリビングには、他のスタイルがより苦労して手に入れる引力があります。茶色のレザーアビエイターソファを剥き出しのレンガの壁に置き、その前にスチールとウッドのローテーブルを置いたとき、部屋は単なる空っぽの箱ではなく、場所として感じられ始めました — テクスチャと歴史、そしてお揃いの家具セットでは決して生まれない静かな自信のようなものがある場所。その引力こそ、インダストリアル リビング家具が最も得意とするもので、工場の床の誠実さを借... 続きを読む
How to Choose an Entryway Storage Bench
玄関収納ベンチの選び方
日時
玄関は家の第一章ですが、多くの人はそこを急いで済ませてしまいます。鍵は手近なコンソールに置かれ、靴はドアの脇に積み上げられ、昨日着たコートは本来かける場所ではない椅子に掛けられています。私は長年、住まい手のこうした混沌とした移動エリアを穏やかで機能的な空間へと作り変えるお手伝いをしてきましたが、最も効果を発揮する家具は玄関収納ベンチです。置かれた場所を二重に活躍させてくれます。ブーツをバランスを崩さずに脱げる座面として、そして毎日の出入りで生まれる雑多なものを隠... 続きを読む
How to Choose a Wood Entrance Bench: Types, Storage & Hooks
ウッドエントランスベンチの選び方:種類・収納・フック
日時
玄関は帰宅して最初に足を踏み入れ、外出前に最後に目にする空間であり、私の経験では、その空間をまとめる唯一の家具がウッドエントランスベンチです。よく選ばれたベンチは、ブーツを脱ぐ際の腰掛けとなり、ドアの横に散乱しがちな靴やマフラーを静かに収容し、プラスチックや金属には決して出せない温もりで来客を迎えてくれます。しかし、すべてのベンチがその場所にふさわしいわけではありません。座るには浅すぎるもの、貴重な廊下の幅を吞み込むもの、収納の約束が飾り棚程度にすぎない... 続きを読む
How to Choose Bar Stools and Counter Stools for Every Kitchen
あらゆるキッチンに合わせたバースツール・カウンタースツールの選び方
日時
バースツールとカウンタースツールは、キッチンを実際に動かす座椅子です。同じスツールが、朝の軽いコーヒータイム、夕食の支度をしながらの長い会話、宿題をする子ども、島の周りに集まった友人たちと、1日のうちにいくつもの役割を果たします。こうした使用密度こそが、選び方を誤りやすくする理由です。決めるべきことは1つではなく、相反する3つの条件があります。スツールは天板に対して正しい高さに収まり、何時間座っても安定して快適で、今のキッチンに見た目で調和する必要があり... 続きを読む
How to Choose Dining Chairs for Every Table and Room
あらゆるテーブルと部屋に合わせたダイニングチェアの選び方
日時
ダイニングチェアは、私たちが日常最も長く共に過ごす椅子です。たった一脚の座椅りが、慌ただしい平日の朝食、友人との二時間のディナー、ノートパソコンとコーヒーの作業タイム、そして長引くボードゲームの一夜を、同じ一週間のうちに受け持つこともあります。だからこそ、ダイニングチェア選びは失敗しやすいのです。本当は一つの決断ではなく、三つのせめぎ合う決断だからです。チェアはテーブルで快適に座れ、日常の使用に耐え、そして今ある部屋に似合って見えなければなりません。 ... 続きを読む
How to Choose Industrial Chairs for Every Room
すべての部屋に合わせたインダストリアルチェアの選び方
日時
インダストリアルチェアには、空間を引き締める力があります。黒ずんだスチールのダイニングチェアを再生オークのテーブルに初めて引き寄せたとき、空間全体が一気にまとまりました。突然、テクスチャが生まれ、物語が宿り、ぴったりと揃ったセットには決して出せない静かな自信が満ちたのです。これがインダストリアルシーティングの魅力です。工場の現場が持つ「ありのままの正直さ」を借り受け、私たちが実際に暮らす形へと翻訳してくれるのです。 しかし「インダストリアルチェ... 続きを読む
How to Choose a Coffee Table: Materials, Sizes & Shapes
センターテーブルの選び方:材質、サイズ、形
日時
ローテーブルは、リビングを形作る唯一の家具です。座り配置の視覚的な中心にあり、朝のコーヒー、夜の本、そして家をあなただけのものに感じさせる小物を載せ、周囲のすべてを静かに決定づけます。それでも、ほとんどの人は気に入った写真ひとつを頼りに5分で選び、その後何年も低すぎ、角が鋭すぎ、あるいは部屋に対して単に形が合わないテーブルと付き合うことになります。 住宅所有者やデザイナーのリビング作りを手伝ってきた経験から言うと、ローテーブルは実用的な疑問が最も早く積み上... 続きを読む