{"title":"トラバーチン製エンドテーブル・サイドテーブル","description":null,"products":[{"product_id":"natural-beige-travertine-round-coffee-tables-for-wabi-sabi-living-rooms","title":"ワビサビリビングルーム用ナチュラルベージュトラバーチンラウンドコーヒーテーブル","description":"\u003ch2\u003e\n ワビサビリビングルーム用ナチュラルベージュトラバーチンラウンドコーヒーテーブル\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n 自然の静かな優雅さを取り入れた、ワビサビリビングルーム用ナチュラルベージュトラバーチンラウンドコーヒーテーブルは、彫刻的な存在感を持つセンターピースであり、侘び寂びの精神を体現しています。本物のトラバーチンストーンから作られた各テーブルは、柔らかな丸みを帯びたシルエットと、有機的で多孔質な表面が特徴で、光を柔らかな温かみで捉えます。ミニマルなラウンジの主役として、または豪華なソファのそばに置くことで、これらのテーブルは日常の空間に静けさ、つながり、そして思索を誘います。その落ち着いた存在感とアーストーンは、時代を超えつつも現代的な、穏やかな焦点を生み出します。\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n 特徴\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n  テーブルトップとベース全体に一貫した質感と色を実現する、天然ベージュのトラバーチンストーンで完全に作られています。\n \u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n  複数の丸型サイズ（直径18インチから35.5インチ）と、単品または入れ子セットから選べる柔軟なレイアウトオプションを用意しています。\n \u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n  固定式で布張りのない構造で、しっかりとした抽象的な石のベースが卓越した安定性と重量感を提供します。\n \u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n  マットで非反射性の仕上げが、石の自然な脈理と触感のある深みを、ぎらつきや冷たさなしに引き立てます。\n \u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n  テーブルトップの滑らかで丸みを帯びたエッジが安全性と視覚的な柔らかさを確保し、子供がいる家庭や通行量の多いエリアに最適です。\n \u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n  引き出し、棚、可動部品のないデザイン—素材の完全性とミニマルな機能性に焦点を当てた純粋なフォルムです。\n \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\n あなたがこれを気に入る理由\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n これらのトラバーチンコーヒーテーブルは、その美しさだけでなく、日常生活を静かに高めてくれる点で際立っています。各石のスラブの自然なバリエーションにより、あなたのテーブルは世界に一つだけのものとなり、頑丈でローライズなデザインは、朝のコーヒー、夜の読書、または芸術的なディスプレイのための安定した表面を提供します。入れ子ペアを含む補完的なサイズで提供されているため、ソロでのリラックスや社交的な集まりに合わせてレイアウトを簡単に調整でき、まとまりのある整然とした美観を維持できます。\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n 大きなテーブルをリビングルームのアンカーとして置き、その温かいベージュの表面にセラミックの花瓶や織りのトレイを置き、小さなコンパニオンテーブルをそのそばに置いてお茶や小説を楽しむことを想像してみてください。日差しのある午後には、マットな石がニュートラルな壁やリネンの張り地に対して柔らかく輝きます。居心地の良い夜には、静かな威厳を持って空間を引き締めます。モダン、スカンジナビア、または日本風のインテリアにシームレスに溶け込むこのテーブルは、単なる家具ではなく、時間とともにより意味深くなる、マインドフルなデザインの永続的なステートメントです。\n\u003c\/p\u003e","brand":"Cocochairs","offers":[{"title":"24\"L x 24\"W x 16\"H","offer_id":55491135996280,"sku":"COCO-LFD-509252-7209104","price":863.16,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"28\"L x 28\"W x 16\"H","offer_id":55491136029048,"sku":"COCO-LFD-509252-7209100","price":985.61,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"31.5\"L x 31.5\"W x 16\"H","offer_id":55491136061816,"sku":"COCO-LFD-509252-7209101","price":1107.48,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"31.5\"L x 31.5\"W x 16\"H + 18\"L x 18\"W x 20\"H","offer_id":55491136094584,"sku":"COCO-LFD-509252-7209105","price":1736.69,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"35\"L x 35\"W x 16\"H + 18\"L x 18\"W x 20\"H","offer_id":55491136127352,"sku":"COCO-LFD-509252-7209106","price":1960.77,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"35.5\"L x 35.5\"W x 16\"H","offer_id":55491136160120,"sku":"COCO-LFD-509252-7209102","price":1348.74,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"18\"L x 18\"W x 20\"H","offer_id":55491136192888,"sku":"COCO-LFD-509252-7209103","price":629.21,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/3094\/9367\/files\/natural-beige-travertine-round-coffee-tables-for-wabi-sabi-living-rooms-main-pro-7790.jpg?v=1772784821"},{"product_id":"red-faux-travertine-sculptural-hourglass-end-and-side-table-series","title":"レッド フェイク トラバーチン 彫刻的 アワーグラス エンド＆サイドテーブルシリーズ","description":"\u003ch2\u003eレッド フェイク トラバーチン 彫刻的 アワーグラス エンド＆サイドテーブルシリーズ\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e大胆でありながら温かみのある佇まいを持つ、この彫刻的なエンド＆サイドテーブルシリーズは、日常のインテリアに芸術的なフォルムをもたらします。マグネシウムオキサイド製で、マットなセメントのような質感の各ピースは、温かみのある赤茶色のトーンに、柔らかなイエローとグレーホワイトの脈理が重なり、レッドトラバーチンの自然な動きを映し出します。ラウンジチェアのそば、ソファの隣、あるいは単体のアクセントとしてスタイリングしても、これらのテーブルは静かにドラマチックな存在感で魅力的なフォーカルポイントを創り出します。彫刻的な地質学的キャラクターは、モダンでありながら時代を超越した感覚をもたらし、ロフト、ブティックホスピタリティ空間、スタジオ、そしてこだわりのある住宅で特に際立ちます。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材と構造\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eマグネシウムオキサイド構造、手仕上げのマットな表面、フェイクレッドトラバーチン加工\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eスタイルとデザイン\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eゴブレットテーブル、スランテッドアワーグラス、ビードテーブル、ウェーブスツール、ローマンコラムB、ツイストテーブル、アワーグラステーブルを含む彫刻的アクセントテーブルシリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e主な用途\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eエンドテーブル、サイドテーブル、ディスプレイ用台座、または装飾品、本、コーヒーカップ用の小さな台面\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e無釉のマット仕上げ、軽いテクスチャーのある触感、手作りの風合いの違いが見える仕上がり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e色\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eレッドフェイクトラバーチン、温かみのある赤茶色のベーストーンに、淡いイエローとグレーホワイトの自然な脈理が重なる\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e収納タイプ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e引き出し、棚、収納機能はなし\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e寸法\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e17.7\" × 17.7\" × 21.3\"\u003cbr\u003e14.6\" × 14.6\" × 18.5\"\u003cbr\u003e22.4\" × 22.4\" × 22.8\"\u003cbr\u003e15.7\" × 15.7\" × 23.2\"\u003cbr\u003e14.2\" × 16.1\"\u003cbr\u003e14.2\" × 14.2\" × 18.1\"\u003cbr\u003e15.7\" × 18.1\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003e特徴\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eマグネシウムオキサイド製で、表現力豊かな彫刻的シェイプが可能\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eフェイクレッドトラバーチン表面、鉱物のような脈理と温かみのあるアースカラーが重なる\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアワーグラス、フルートカラム、ツイストペデスタル、ダブルスフィアなど、複数のシルエットから選択可能\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e彫刻的で職人技を感じさせるマットで軽い粗めの仕上げ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e単体のアクセントテーブルとしても、異なるシェイプを組み合わせたアレンジメントとしても機能\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e微妙な補修跡、小さなピット、不均一なサンディングなど、自然な製造過程の跡が通常の素材特性として見られる場合があります\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e魅力のポイント\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eこのシリーズは、彫刻的な存在感、温かみのあるストーン風のカラーリング、多様なスタイリングの可能性、そしてそれぞれのシェイプが普通の家具ではなく機能的なアートのように感じられる点で際立っています。日常に必要な小物を置く実用的な面を提供しながら、部屋にテクスチャー、奥行き、視覚的なリズムをもたらします。その結果、モダンなインテリアにも個性豊かなインテリアにも自然に調和する、コレクションされたような表現力のあるピースに仕上がっています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eリビングルームでは、曲線的なプロファイルとアースカラーの仕上げで、ソファアレンジメントの端を柔らかく引き立てます。読書コーナーでは、コーヒーカップ、お気に入りの本、小さな陶器のオブジェに、より意図的なステージを与えます。エントランス、スタジオ、カフェ風のニッチ、ホスピタリティ空間で使用すると、単体でもすぐに雰囲気を創り出し、複数のスタイルをグループ化するとインスタレーションのような動きとコントラストが加わります。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eシルエットがクリーンで円筒形のものから大胆で建築的なものまで多岐にわたるため、このコレクションはインダストリアルロフト、アーティスティックな空間、ブティック風の住宅、そして温かみを必要とするミニマリストな部屋に美しく適応します。その永続的な魅力は、しっかりとしたフォルムと有機的な表面のバリエーションのバランスにあり、時間が経っても新鮮に感じられる個性的なアクセントピースを提供します。\u003c\/p\u003e","brand":"Cocochairs","offers":[{"title":"ゴブレットテーブル \/ レッド フェイク トラバーチン \/ 17.7\" × 17.7\" × 21.3\"","offer_id":55588027335032,"sku":"T-935065966829-1","price":561.6,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"傾斜アワーグラス \/ レッド フェイク トラバーチン \/ 14.6\" × 14.6\" × 18.5\"","offer_id":55588027367800,"sku":"T-935065966829-2","price":561.6,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ビーズテーブル \/ レッド フェイク トラバーチン \/ 22.4\" × 22.4\" × 22.8\"","offer_id":55588027400568,"sku":"T-935065966829-3","price":561.6,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ウェーブスツール \/ レッド フェイク トラバーチン \/ 15.7\" × 15.7\" × 23.2\"","offer_id":55588027433336,"sku":"T-935065966829-4","price":920.4,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ローマンコラムB \/ レッド フェイク トラバーチン \/ 14.2\" × 16.1\"","offer_id":55588027466104,"sku":"T-935065966829-5","price":576.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ツイストテーブル \/ レッド フェイク トラバーチン \/ 14.2\" × 14.2\" × 18.1\"","offer_id":55588027498872,"sku":"T-935065966829-6","price":608.4,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"アワーグラステーブル \/ レッド フェイク トラバーチン \/ 15.7\" × 18.1\"","offer_id":55588027531640,"sku":"T-935065966829-7","price":561.6,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/3094\/9367\/files\/red-faux-travertine-sculptural-hourglass-end-and-side-table-series-main-product-4464.webp?v=1782273448"},{"product_id":"sculptural-travertine-side-table-series-with-dual-circle-base-and-soft-organic-l","title":"彫刻的なトラバーチンサイドテーブルシリーズ、二重円形ベースと柔らかな有機的ライン","description":"\u003ch2\u003e彫刻的なトラバーチンサイドテーブルシリーズ、二重円形ベースと柔らかな有機的ライン\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eこのトラバーチンサイドテーブルは、淡いクリーミーな色合い、目に見える自然な気孔、そして柔らかく変化に富んだ石の模様によって、日常の暮らしの空間にギャラリーのような静けさをもたらします。ソファの横、ベッドサイド、読書椅子のそば、あるいは窓辺での使用を想定しており、実用的な天板としての機能を果たしながら、空間に彫刻的なアクセントを添えます。丸みのある天板、円形のベース、そして開放的な曲線のディテールが、重く硬い印象ではなく、軽やかで温かみのあるモダンな表情を生み出します。コーヒーカップやお気に入りの本、小さなランプを飾れば、思慮深く美しく暮らしが息づく、居心地のよいコーナーを形づくります。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e天然トラバーチンストーン\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eカラー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eライトベージュ、自然なグレーからライトブラウンの脈理と点在する斑点入り\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eデザイン\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e丸い天板とそれに合わせた円形ベースによる二重円形構造、細い支柱と湾曲した石パネルで接続\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e形状オプション\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eラウンド\u003cbr\u003eレクタンギュラー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e主な機能\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eサイドテーブル、ソファコーナーテーブル、小型アクセントテーブル、ベッドサイドテーブル\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15.7\" x 21.7\" \/ 39.9 x 55.1cm\u003cbr\u003e16.9\" x 14.2\" x 21.7\" \/ 42.9 x 36.1 x 55.1cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003e特徴\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e目に見える気孔、脈理、色調の変化を備えた天然トラバーチンから製作\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e二重円形のシルエットが天板とそれに合わせた丸いベースを組み合わせ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e細い中央の支柱と開放的な湾曲サイド要素が彫刻的な奥行きを追加\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e柔らかく丸みを帯びたエッジが、一般的な角張った石のテーブルよりも穏やかな輪郭を創出\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eコンパクトな天板は本、カップ、装飾品、小さなランプを支えます\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e座席のそば、ベッドの横、フロアランプの近く、窓辺などへの設置に適しています\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eお気に入りいただける理由\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eこのアイテムは、天然石の個性、洗練された彫刻的フォルム、コンパクトな実用性、そしてさまざまな部屋での使いやすさで際立っています。小さなテーブルとしての実用的な機能を提供しながら、空間に奥行き、質感、視覚的な静けさを加えます。有機的な輪郭が石の家具の印象を柔らげ、中央の開放的なディテールがデザインを軽やかで洗練されたものに保ちます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e日常生活の中で、このテーブルは部屋を静かに完成させる存在です。レザーソファのそばにコーヒーカップと本の山とともに置いたり、ベッドの横でランプと夜の必需品を載せたり、窓辺に陶器や植物とともに置いて安らぎのコーナーを作ったりできます。温かみのあるニュートラルな色合いは、木の床、柔らかな寝具、マットな花瓶、穏やかな照明と特に相性がよく、季節や日々の暮らしの変化に合わせてスタイリングしやすくなっています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eシンプルでありながら個性的なデザインなので、落ち着いたミニマリストのインテリアに溶け込みながらも、近くで見るとキュレーションされたと感じられる十分なディテールを備えています。天板からベースまで一貫した石の表情が、長く続くまとまりのある存在感を与え、時代を超えた素材感が、住まいの変化に合わせて部屋から部屋へと移動できるアイテムにしています。\u003c\/p\u003e","brand":"Cocochairs","offers":[{"title":"15.7\" x 21.7\" \/ ラウンド","offer_id":55703686316408,"sku":"T-1055207726438-1","price":1299.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"16.9\" x 14.2\" x 21.7\" \/ 長方形","offer_id":55703686349176,"sku":"T-1055207726438-2","price":1299.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/3094\/9367\/files\/sculptural-travertine-side-table-series-with-dual-circle-base-and-soft-organic-l-3582.webp?v=1792140067"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/3094\/9367\/collections\/sculptural-travertine-side-table-series-with-dual-circle-base-and-soft-organic-l-3582.webp?v=1792200217","url":"https:\/\/cocochairs.com\/ja\/collections\/travertine-end-side-tables.oembed","provider":"cocochairs","version":"1.0","type":"link"}