{"product_id":"sculptural-travertine-side-table-series-with-dual-circle-base-and-soft-organic-l","title":"Skulpturale Travertin-Beistelltisch-Serie mit Doppelkreis-Sockel und weichen organischen Linien","description":"\u003ch2\u003eSkulpturale Travertin-Beistelltisch-Serie mit Doppelkreis-Sockel und weichen organischen Linien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDieser Travertin-Beistelltisch bringt mit seinem hellen, cremigen Ton, den sichtbaren natürlichen Poren und der sanft variierenden Steinmaserung eine ruhige, galerieartige Präsenz in alltägliche Wohnräume. Er ist für die Nutzung neben einem Sofa, Bett, Lesesessel oder Fenstereck konzipiert und bietet eine praktische Ablagefläche, während er zugleich als skulpturales Akzentstück im Raum wirkt. Die abgerundete Tischplatte, der kreisförmige Sockel und die offenen geschwungenen Details erzeugen eine Optik, die leicht, warm und modern wirkt statt schwer oder starr. Mit einer Tasse Kaffee, einem Lieblingsbuch oder einer kleinen Lampe dekoriert, hilft er dabei, eine einladende Ecke zu schaffen, die durchdacht und schön bewohnt wirkt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpezifikationen\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNatürlicher Travertinstein\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFarbe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHelles Beige mit natürlicher grauer bis hellbrauner Maserung und verstreuten Sprenkelungen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDesign\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDoppelkreis-Struktur mit runder Tischplatte und passendem kreisförmigem Sockel, verbunden durch eine schlanke Säule und ein geschwungenes Steinelement\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFormoptionen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRund\u003cbr\u003eRechteckig\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauptfunktion\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBeistelltisch, Sofa-Ecktisch, kleiner Akzenttisch, Nachttisch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrößen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15.7\" x 21.7\" \/ 39.9 x 55.1cm\u003cbr\u003e16.9\" x 14.2\" x 21.7\" \/ 42.9 x 36.1 x 55.1cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGefertigt aus natürlichem Travertin mit sichtbaren Poren, Maserung und Farbtonvariationen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDoppelkreis-Silhouette kombiniert eine Tischplatte mit einem passenden runden Sockel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchlanke Mittelsäule und offenes geschwungenes Seitenelement verleihen skulpturale Dimension\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSanft abgerundete Kanten schaffen ein weicheres Profil als typische kantige Steintische\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompakte Fläche bietet Platz für Bücher, Tassen, Dekorationsobjekte oder eine kleine Lampe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeeignet für die Platzierung neben Sitzgelegenheiten, neben einem Bett, in der Nähe einer Stehlampe oder an einem Fenster\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eWarum Sie es lieben werden\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDieses Stück zeichnet sich durch seinen natürlichen Steincharakter, seine raffinierte skulpturale Form, seinen kompakten Nutzen und seine vielseitige Einsetzbarkeit in verschiedenen Räumen aus. Es bietet Ihnen die praktische Funktion eines kleinen Tisches und verleiht Ihrem Raum gleichzeitig Tiefe, Textur und visuelle Ruhe. Die organische Kontur mildert die Optik von Steinmöbeln, und das offene Mitteldetail lässt das Design luftig und durchdacht wirken.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIm Alltag ist es die Art von Tisch, die einen Raum ganz nebenbei vollständiger wirken lässt. Stellen Sie ihn neben ein Ledersofa mit einer Kaffeetasse und einem Stapel Bücher, nutzen Sie ihn neben dem Bett für eine Lampe und wichtige Dinge für die Nacht, oder platzieren Sie ihn in der Nähe eines Fensters mit Keramik oder einer Pflanze, um eine erholsame Ecke zu schaffen. Seine warme, neutrale Farbgebung harmoniert besonders gut mit Holzböden, weicher Bettwäsche, matten Vasen und sanftem Licht, was die Dekoration über wechselnde Jahreszeiten und Routinen hinweg einfach macht.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDa das Design sowohl schlicht als auch unverwechselbar ist, fügt es sich in ruhige minimalistische Innenräume ein und bietet zugleich genug Detail, um aus der Nähe kuratiert zu wirken. Der durchgängige Steinausdruck von der Tischplatte bis zum Sockel verleiht ihm eine beständige, zusammenhängende Präsenz, und seine zeitlose Materialität macht es zu einem Stück, das Sie von Raum zu Raum bewegen können, während sich Ihr Zuhause weiterentwickelt.\u003c\/p\u003e","brand":"Cocochairs","offers":[{"title":"15,7\" x 21,7\" \/ Rund","offer_id":55703686316408,"sku":"T-1055207726438-1","price":1299.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"16,9\" x 14,2\" x 21,7\" \/ Rechteckig","offer_id":55703686349176,"sku":"T-1055207726438-2","price":1299.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/3094\/9367\/files\/sculptural-travertine-side-table-series-with-dual-circle-base-and-soft-organic-l-3582.webp?v=1792140067","url":"https:\/\/cocochairs.com\/de\/products\/sculptural-travertine-side-table-series-with-dual-circle-base-and-soft-organic-l","provider":"cocochairs","version":"1.0","type":"link"}